|
|
 |
2
0
0
7
年
7
月
家
教
效
果
调
查
报
告 |
 |
|
|
| |
|
|
| 师大翻译中心是广州翻译老字号，由众位外语、外籍老师和研究生联合创办组织。我们的成员中拥有翻译学博士、硕士、传播学专家、法学教授、金融教授、工商管理学硕士、计算机学教授等高级人才。我年来，我们秉承质量第一的宗旨，任何译稿均采用“一译、二改、三校、四审”的质量保证程序，以其专业的学术和敬业的精神，为中国南方及港澳等地区各类大中型公司，出版机构、政府部门及公共机构提供了优质的专业服务，赢得了极为广泛的赞誉。
|
| 翻译语种： |
英语、日语、德语、法语、韩语、俄语、越南、泰国、意大利、西班牙、马来西亚等40多种语种。 |
| 专业领域： |
外贸、电子、金融、广告、商业、法律、医学、建筑、机械、工程、技术、化工、生物、电信、纺织、文学艺术等领域。 |
| 资料类型：
|
|
| 科技： |
产品说明、操作指南、技术文件、技术规范…… |
| 证件： |
证明书、委托书、公证材料；学历证书、毕业证明、成绩单、职称证明；出国资料、移民资料、营业执照、产品认证…… |
| 商务： |
个人公司简介、商业信函、项目报告、财经分析报告、会计报表、企划方案、培训资料、科学论文、文学艺术…… |
| 法律： |
协议契约、规章制度、政府公文、法律法规、用户手册、公告文告、投招标书、项目招标…… |
| 翻译内容 |
收费标准 |
备注 |
| 英日——中文 |
100—150元/千字 |
本翻译报价为一般服务报价，具体价格要视乎翻译资料的量、翻译内容的专业领域及翻译期限等。 |
| 中文——英日 |
150—200元/千字 |
| 韩德法俄——中文 |
200—250元/千字 |
| 中文——韩德法俄 |
250—300元/千字 |
| 泰、印、越、其他小语种——中文 |
300—350元/千字 |
| 中文——泰、印、越、其他小语种 |
350—400元/千字 |
| 外语——外语 |
0.3—0.7元/单词 |
| 口译（英日） |
200—300元/天 |
8小时/天，不足4小时按半天 |
| 口译（韩德法） |
300—400元/天 |
8小时/天，不足4小时按半天 |
| 口译（其他小语种） |
400—500元/天 |
8小时/天，不足4小时按半天 |
| 口译（高级会议、记者招待会及谈判会议） |
150—250元/小时
|
服务说明：
1、上述所谓“千汉字”是采用MSWORD中字数统计原则。
2、服务流程：
A、对客户的翻译资料（客户不便上门可通过传真或E-mail）进行定价和确定交稿期限；
B、签定服务合同及预收稿酬金的50%订金；
C、对译好的资料进行排版及装订（交打印稿及磁盘），待客户确认收稿时收齐全部译费。
师大翻译中心 |
|
|
位贵宾!
